Tell a Story to a Story
By Eric Greenleaf Ph.D. & Angela Wu MFT
Estimated reading time: 5 minutes, 22 seconds.
Chapter One
Dear Dr. Greenleaf,
This is Angela from your class at MRI. I have a situation at home and I wanted to write to you because I sense you may be able to help me deal with it by using a story for the solution.
This morning my 3 ½-year-old son walked quietly into my room with his favorite stuffed pink pig and comforting purple blanket. Instead of his normal singing, shouting, and jumping in my bed, he looked tired and sad and crawled under my blanket to cuddle with me. I asked him, “Did you have a good night’s sleep?” He was solemn and I saw the thousand-mile distant stare in his big brown eyes. He had that stare when he was in a trance.
After a while, he turned to me, and I saw tears running down his cheeks. I kissed him and dried his tears.
He looked at me and said, “Mommy, I want (you) to read books (to me) about death. I do not understand death.”
I asked him, “What do you know about death?”
“Mommy, are you going to be old?”
“Yes, I will be old,” I said. “We all grow up and grow old, and it’s fun to grow up.” “When I grow up, then you will be old and die?” he asked.
“When you grow up, I will still be here to love you,” I replied.
“Mommy, I do not want you to be old, so I won’t grow up and you can always take care of me.”
“Bobby, I will always love you and take care of you whenever you need,” I said. No matter how big we are, we always need people to take care of us at times. We all take care of each other.”
“But Mommy, I don’t want you to die, so I won’t grow up.”
“Bobby, it is so much fun to grow up. You can drive cars (he loves cars), and you can go out at night (he likes to play outside at night). And, I am still here to love you,” I told him.
Dr. Greenleaf, I cannot let this conversation with my son continue, as I am afraid I will be trapped with him on the topic of death. I try to distract him with toys and reading books, but what’s next? Is he going to need a story about death so he can feel happy about growing up?
Warmly, Angela
Chapter Two
I called Angela and told her that I didn’t know what she should say to her son, but I do know what I told my grandson when he was about the same age:
“Grandpa, you’re old!” “Yes, I am.”
“And you’re going to die.”
“Yes, I am. But I intend to live for a long time. I want to live until I’m 100 years old.”
Chapter Three
Dear Dr. Eric,
Thank you for calling. The story of you and your grandson is very touching and loving, especially when it was told in your soothing voice.
Bobby and I have had more conversations about death and growing up, and he’s decided that if he doesn’t grow up, then I won’t die. He has not wanted to eat or sleep by himself.
“Mommy, feed me, I am a baby.” “Mommy, hold me. Hold me like a baby.”
“Mommy, I just want to be your little boy. I don’t want to be bigger than you.”
“Of course you are always my little boy, and I always love you,” I told him.
Last night at bedtime, I adopted your story of living to the age of 100, and then we started to count to 100.
“How big is 100?” Bobby asked. “Very big number…let’s count,” I said.
“One, two, three,” he counted with enthusiasm. He is proud that he can now count to 30.
“There are many more numbers after 30; let’s count to 100,” I said.
So he followed me, counting, and finally, he realized that 100 is a very big number. It took him forever to count, and before he could finish, he fell asleep.
This morning, Bobby came to my bed.
“Mommy, I am very happy!” “Why is that?” I asked. “Because you love me,” he said.
Take care, Angela
Chapter Four
Angela,
What a beautiful outcome for you and your son. I am so grateful that you called and shared your story with me. Waiting while Bobby found his own solution with the help of stories and conversation with you was just right.
Best, Eric
Commentary by John M. Dyckman, Ph.D.
It’s pleasing to offer comments; the explanation is harder, and, as anyone who has ever tried to “explain” a joke knows, not so useful. A good story, like a good joke, draws power from creative ambiguity and is a pleasing departure from the ordinary or the expected. It touches the part of us we call “the unconscious”.
The first story the loving mother tells her son to reassure him does not work. In the childʼs view, the logic is:
If I don’t grow up, then mom will not be old; and if mom is not old, she will not die. No appeal to maternal love, or to the competencies that come with growing up is successful for the mother in calming her son’s fears. So much for attempts to “correct” emotional logic.
Eric’s story is a parallel musing. He allies with the mother in an adult reaction to a child’s discovery of the connection between aging and death. Eric blurs the line between intention (“I intend to live a long time…until I’m 100 years old”) and reality–that he, or any parent, will live to the age of 100. This very confusion of desire and outcome is one of the typical characteristics of thought of 3 to 5-year-olds (see Fraiberg’s The Magic Years, 1959).
The mother brilliantly uses her son’s pride in his ability to count to get him to count to 100–which is such a high number that he is happily asleep long before he can get there. He awakes secure in his mother’s love, and if we are to explain, with a new syllogism: One-hundred is old; mom is not 100, so I can grow up. But it would be a mistake to point this out to him or to do more than enjoy the moment of happiness.
We all tell stories, and it is important to note that some stories have more satisfactory outcomes than others. People enjoy each other’s stories, especially when they feel that their own story has been accepted. Rather than challenging the logic of a story, we can find a way to utilize its elements in some new and hopeful combination.
You may like…
Volume 6
Four family constellations show the harmful identifications that children sometimes have with parents and grandparents. Hellinger works with participants to acknowledge hidden dynamics and to discover healthy ways to recover compassion and love.
Volume 4
In this powerful video, four different family systems move toward resolution in the wake of the loss of a child.
by Bert Hellinger
Type: Softcover
In the years since the publication in English of Love’s Hidden Symmetry, Bert Hellinger has traveled light years toward an even greater understanding of the intricacies of relationship and resolution. Love’s Own Truths represents another important milestone in the search. For readers, the book is a compass left at the side of the road. We can leave it there — afraid that we may have to change course — or we can pick it up to see where it directs us. Hellinger describes Love’s Own Truths as a fundamental statement of his approach. And for those who know him, clearly this was no small task. The approach — practical, improbable, complex, and simple — cannot be easily described. It must be “seen.”
First, the verbatim transcripts of three powerful workshops allow access to the various ways in which fragments of the life force puzzle can break apart or come together over generations. Time and again, feelings of distress can be traced to disconnects in the family system and the deeply subconscious attempts of other parts of the system — whether one or many family members — to put things back in balance. Readers will discover many opportunities to unlock new perspectives in their own healing process as they stand alongside the workshop participants.
Second, explanations of the therapeutic linchpins that hold this approach together, even when all hell is breaking loose, help readers grasp what is happening, especially in the family constellations, when the healing movements are subtle or seemingly obscure. Pivotal are the discussions of the resumption and completion of previously interrupted movements by a young child toward the mother or father.
Third, Bert Hellinger describes in detail the “inner posture” that both gives meaning to and draws meaning from what he calls phenomenological psychotherapy. Given the chance, the congruence between the posture and the process gives power to the resolutions that are revealed so that they may be dependable and enduring.
The inclusion of several of Hellinger’s teaching stories adds yet another dimension to the reading. We quickly realize that some points are made stronger when they are lifted out of the immediate context, which may be emotionally charged and distracting. A master storyteller, Hellinger’s gentleness and humor come through very clearly. The closing interview — or conversation between friends — offers another opportunity to understand the work on a different level and to see the man behind it through a new lens. Here, after being the subject of so much debate, Hellinger has the chance to express his views in an open and intellectually generous forum.

